Karoke Challenge NIPPON&PINOY

Karoke Challenge NIPPON&PINOY


When?

Start time: Sunday 14:00 (17 June)
End time: Sunday 17:00 (17 June)
Sport

About

フィリピン総合支援協会では2018フィリピンエキスポの準備室の運営をさせていただいております。
このイベントにて行われる企画 カラオケバトルではフィリピン人の皆様には日本語ソング・日本人の皆様にはタガログソングを歌っていただき競い合っていただくカラオケチャレンジの参加者を募集させていただきます。

詳しくは追って此方から情報配信(更新)させていただきますので定期的にこちらをご覧いただければと思います。予定日は6月17日となりますが、開始時間 予選方法がまだ未定となります。ご理解の上参加申し込みをお待ちしております。            日比カラオケバトル準備室

事務局よりのご挨拶
海洋アジアの重要なメンバーであり、我が国と長く深い関係にある南の隣国、フィリピン共和国の独立記念日を祝うイベントです。
ドゥテルテ大統領の就任以来、両国の関係は、かつてないほどに良好で、我々民間交流も日に日に活発化しています。そうしたなか、私たちは、在日フィリピン人の皆さんとともに両国のさらなる友好親善と相互理解とを目指して活動して参りました。
本イベントは、昨年延べ約15万人の来場者を迎えて成功を収めましたが、この取組みの目指すところは、日比両国の人々が楽しみながら交流する場を提供すること、そしてフィリピンの美しさを一人でも多くの方々に感じてもらうことにあります。また、両国政府の合意に基づく経済交流の主役となる日系企業の活躍を紹介する場にもなりたいと思います。
今年も、パワーあふれる在日フィリピン人とフィリピンを愛する多くの日本人とが協力し合って、昨年に優るイベントにしていきます。

This event celebrates the independence for the Republic of Philippines, an important neighboring Asian partner that has long and deep relationship with our nation.
Since President Duterte’s inauguration, the relationship between Japan and Philippines is
the best that we have ever had. Our civilian exchange has also witnessed a daily increase.In this situation, we have aimed further kind relations between both country and mutualunderstanding with Filipino residents in Japan.
Last year, this event attracted more than 150,000 visitors with remarkable success. The
overall goal is to provide a place to communicate openly with both Filipino and Japanese. Moreover, we would like to provide the opportunity to introduce Japanese companies that are a leading in building economic ties based on the mutual agreement for both governments.
This year, we will work closely with the Filipinos, as they are full of vigor. We want to make this event better than last year as we continue to build on our successes.